保定是国家历史文化名城，中国优秀旅游城市，自古就有“京畿重地”、“首都南大门”之称，保定境内自然风光优美，旅游资源丰富，拥有国家级风景名胜区7处，5A级景区3处，是京津冀地区休闲度假首选之地。
Baoding is a famous historical and cultural city and an excellent tourist city in China. Since ancient times, it has been known as the "capital capital city" and "capital South gate". Baoding has beautiful natural scenery and rich tourism resources. It has seven national scenic spots and three 5A scenic spots. It is the preferred place for leisure and vacation in Beijing, Tianjin and Hebei.
近年来，保定市委、市政府高度重视景区发展工作，以野三坡风景名胜区为代表的保定市旅游业发展迅速，成绩喜人。我们将以此次会议为契机，进一步加大工作力度，创新工作思路，奋力开创保定旅游发展的新未来，为全省乃至全国旅游事业发展做出新的更大贡献。
In recent years, Baoding Municipal Committee and Municipal Government attach great importance to the development of scenic spots. The tourism industry in Baoding, represented by Yesanpo scenic spot, has developed rapidly and achieved gratifying results. We will take this meeting as an opportunity to further intensify our efforts, innovate our working ideas, strive to create a new future for tourism development, and make new and greater contributions to the development of tourism in the whole province and even the whole country.