百里峡艺术小镇:太行深处的七彩世界
进入百里峡艺术小镇,必经香雪广场,前者是多彩的梦幻城堡,后者是旧时光的情怀。而它们都绕不开一个作家的名字——铁凝。百里峡艺术小镇由中国建设集团规划设计院和中央美院等多家单位参与设计施工,原名“苟各庄村”,也就是铁凝的短篇小说《哦,香雪》中的“台儿沟村”。铁凝于1982年创作了这篇小说,被作家孙犁赞誉为“纯净的诗”,香雪广场也得名于这篇小说中那个纯真少女的名字。百里峡艺术小镇在明快的色彩背后,是苟各庄村民们世代而居的家乡,烟火气息浓郁。不仅有各色的乡间小吃,还有多种民间特产,泥塑、崖柏栩栩如生,游客可放松脚步在小巷中随意游走,也可以在一家小馆内休息片刻,享受静谧时光。
When you enter the art town of Bailixia, you will pass through Xiangxue Square. The former is a colorful dream castle, the latter is the feelings of the old days. And they can't get around the name of a writer, Tie Ning. Bailixia Art Town is designed and constructed by the Planning and Design Institute of China Construction Group and the Central Academy of Fine Arts. Its original name is Gou Gezhuang Village, which is also called Taiergou Village in Tie Ning's short story Oh, Xiang Xue. Tie Ning wrote this novel in 1982, praised by author Sun Li as "pure poetry", and Xiangxue Square was named after the innocent girl in this novel. Behind the bright colors, Bailixia Art Town is the home of Gougezhuang villagers for generations, full of fireworks. There are not only a variety of rural snacks, but also a variety of folk specialties, clay sculptures, cypress lifelike, visitors can relax in the alley to wander around, can also rest in a small restaurant for a moment, enjoy quiet time.
百里峡艺术小镇在明快的色彩背后,是苟各庄村民们世代而居的家乡,烟火气息浓郁。不仅有各色的乡间小吃,还有多种民间特产,泥塑、崖柏栩栩如生,游客可放松脚步在小巷中随意游走,也可以在一家小馆内休息片刻,享受静谧时光。
Behind the bright colors, Bailixia Art Town is the home of Gougezhuang villagers for generations, full of fireworks. There are not only a variety of rural snacks, but also a variety of folk specialties, clay sculptures, cypress lifelike, visitors can relax in the alley to wander around, can also rest in a small restaurant for a moment, enjoy quiet time.